But those are good experiences, that's good experience.
ولكن تلك تجاربجيدة هذا تجربة جيدة
I think we have had good experiences in the past.
وأعتقد أنه كانت لنا تجاربجيدة في الماضي.
When did our people ever have good experiences on boats?
منذ متى كان لقومنا تجاربجيدة على المراكب؟
But there are some really good trials out there.
ولكن يوجد هناك بعض التجارب الطبية الجيدة
(b) Successful experiences and good practices;
(ب) التجارب الناجحة والممارسات الجيدة؛
(c) Successful experiences and good practices
(ج) التجارب الناجحة والممارسات الجيدة
Both parties in the conflict feel that their experience with the implementation of this principle has, to date, been largely negative.
فكلا الطرفين لم يخوضا من وجهة نظرهما أي تجاربجيدة مع التنفيذ العملي لمبدأ الأرض مقابل السلام.
In light of these good experiences, we encourage this kind of initiative and action and call for their formalization and their expansion to other areas of conflict.
ونتيجة لهذه التجاربالجيدة نشجع هذا النوع من المبادرات والإجراءات وننادي بإضفاء الصبغة الرسمية عليها وبتوسيعها لتشمل مناطق الصراع الأخرى.
The exchange of good practices and experiences between countries, and support to developing countries in developing and implementing information and education programmes for the purpose of prevention of the epidemic, is crucial.
ولهذا، يعتبر تبادل الممارسات والتجاربالجيدة بين البلدان، وتقديم الدعم إلى البلدان النامية لوضع وتنفيذ برامج إعلام وتعليم لغرض الوقاية من الوباء، أمرا في غاية الأهمية.
One delegation, noting that its country offered a true laboratory of good practice in the area of South-South cooperation, stated that it was ready to share its experience with other countries.
وأعلن أحد الوفود، وهو يلاحظ أن بلده شكّل حقل تجاربجيد للممارسات السليمة في مجال التعاون بين بلدان الجنوب، عن استعداده لمشاطرة بلدان أخرى خبرته.